If your sweet tooth is crying out for a sip of something sugary, dessert wine offers the slightly classier, more adult sugar fix than popping open a can